Exemplos de uso de "praticamente" em italiano com tradução para o inglês

<>
mostrar
Il lavoro è praticamente finito. The job is practically done.
Ha molta esperienza pratica come dottore. He has much practical experience as a doctor.
Il piano ha molte difficoltà pratiche. The plan has many practical difficulties.
Le sue idee sono sempre pratiche. His ideas are always practical.
Era un uomo intelligente e pratico. He was an intelligent and practical man.
Lui ha molta esperienza pratica come dottore. He has much practical experience as a doctor.
Lui era un uomo intelligente e pratico. He was an intelligent and practical man.
Si dice che gli inglesi siano persone pratiche. The English are said to be a practical people.
La lezione consiste in due parti, una teorica, l'altra pratica. The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica? Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society?
Non lo vedo praticamente mai. I hardly ever run into him.
Praticamente tutti apprezzano il buon cibo. Almost everybody appreciates good food.
Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Tom ha uno stomaco di ferro. Lui riesce a mangiare praticamente di tutto. Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS