Exemplos de uso de "private" em italiano

<>
mostrar
L'ho rifiutato per ragioni private. I refused it for private reasons.
L'ho rifiutata per ragioni private. I refused it for private reasons.
Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Gli hacker scovano nuove maniere per intrufolarsi in reti private o pubbliche. Hackers find new ways of infiltrating private or public networks.
Me ne parlò in privato. He told me about it in private.
Troppi alberi privano una casa della luce. Too many trees deprive a house of light.
Il signor Smith fu privato di sua moglie. Mr Smith was bereaved of his wife.
È il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
L'incidente stradale lo privò della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
Me ne ha parlato in privato. He told me about it in private.
L'incidente stradale lo ha privato della vista. The traffic accident deprived him of his sight.
Lui è il segretario privato del capo. He is the boss's private secretary.
La gente lo ha privato dei suoi diritti. The people deprived him of his rights.
Tom decise di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
Il male ai denti mi ha privato del sonno. A toothache deprived me of sleep.
Tom ha deciso di mandare Mary a una scuola privata. Tom decided to send Mary to a private school.
Nessun individuo potrà essere arbitrariamente privato della sua proprietà. No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Non vi è permesso stare qui. Questa è proprietà privata. You are not allowed here. This is private property.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS