Usage examples of "pubblica" in Italian with translation to English

<>
Translations: all40 public32 publish8
Il giornale riflette l'opinione pubblica. The newspaper reflects public opinion.
Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica. You can borrow a copy from any public library.
Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta. Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him.
Avete mai cantato in pubblico Have you ever sung in public?
Quando è stato pubblicato questo romanzo? When was this novel published?
Hai mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Quando sarà pubblicato il vostro libro? When will your book be published?
Ha mai cantato in pubblico? Have you ever sung in public?
Quando sarà pubblicato il suo libro? When will your book be published?
Questo giardino è aperto al pubblico. This garden is open to the public.
Quando sarà pubblicato il tuo libro? When will your book be published?
La collezione è aperta al pubblico. The collection is open to the public.
Voleva pubblicare le sue fotografie sui giornali. He wanted to publish his photographs in the newspapers.
Il pubblico è il giudice migliore. The public is the best judge.
La prima edizione è stata pubblicata dieci anni fa. The first edition was published ten years ago.
Parlare in pubblico mi rende nervoso. Speaking in public makes me nervous.
Ho appena pubblicato un nuovo messaggio sul mio blog. I've just published a new post on my blog.
Questo edificio è aperto al pubblico? Is this building open to the public?
Ho appena pubblicato un nuovo post sul mio blog. I've just published a new post on my blog.
Non mi piace parlare in pubblico. I don't like to speak in public.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!