Beispiele für die Verwendung von "ripetere la stessa antifona" im Italienischen

<>
L'insegnante mi fece ripetere la frase. The teacher made me repeat the sentence.
Questa è la stessa borsa che ho perso una settimana fa. This is the same purse that I lost a week ago.
Io e te abbiamo la stessa età. You and me are the same age.
John ha la stessa età di mio fratello. John is as old as my brother.
Tom chiese a diverse persone la stessa domanda. Tom asked several people the same question.
Non è la stessa cosa. It's not the same thing.
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme differenti. Water and ice are the same substance in different forms.
Voglio la stessa giacca che stai indossando. I want the same jacket as you are wearing.
Mio padre ha la stessa macchina del signor Kimura. My father has the same car as Mr Kimura's.
Tutti pensano la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.
Ho la stessa età. I am the same age.
Mio padre ha la stessa auto del signor Kimura. My father has the same car as Mr Kimura's.
Mi chiedo se non sei stanco di fare la stessa cosa ogni giorno. I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
La città era esattamente la stessa di prima. The town was exactly the same as before.
Ditemi che non stavate pensando la stessa cosa. Tell me you weren't thinking the same thing.
Pensavo la stessa cosa. I was thinking of the same thing.
Dimmi che non stavi pensando la stessa cosa. Tell me you weren't thinking the same thing.
Questo albero ha la stessa età di quello. This tree is the same age as that one.
Tom ha chiesto a diverse persone la stessa domanda. Tom asked several people the same question.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen