Exemples d'utilisation de "solo" en italien

<>
afficher
Aggiunge solo benzina al fuoco. It only adds fuel to the fire.
Mi piace camminare da solo. I like walking alone.
Ti perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Voglio finire il lavoro da solo. I want to finish the work on my own.
Non so ballare un solo passo di salsa. I cannot dance one single step of Salsa.
Il solo pensiero di un serpente mi fa venire i brividi. The mere thought of a snake makes me shiver.
Devi solo toccare il bottone. You have only to touch the button.
Non voglio andare da solo. I don't want to go alone.
Sono solo un umile insegnante. I am just a humble teacher.
Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma. Living on my own, I really miss my mom's cooking.
Devi solo seguire le indicazioni. You have only to follow the directions.
Ci sono arrivato da solo. I figured it out alone.
È solo la tua immaginazione. It's just your imagination.
Solo gli umani possono ridere. Only humans can laugh.
Non posso lasciarlo da solo. I can't let him alone.
Dura solo 15 minuti, vero? It just lasts for 15 minutes, doesn't it?
Deve solo seguire le indicazioni. You have only to follow the directions.
Mi piacerebbe viaggiare da solo. I would like to travel alone.
Vi perdonerò solo per stavolta. I'll forgive you just this once.
Deve solo recitare un ruolo. You have only to play a role.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger