Exemplos de uso de "stata capace" em italiano com tradução para o inglês

<>
È stata capace di attraversare l'oceano Pacifico in barca. She was able to cross the Pacific Ocean by boat.
Sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
È capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
Io sono capace di nuotare qui. I am able to swim here.
Lui è capace di nuotare velocemente. He is able to swim quickly.
È capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Voglio essere capace di leggere il giapponese. I want to be able to read Japanese.
Sono stato capace di risolvere il problema. I was able to solve the problem.
Tom è capace di guidare una macchina. Tom is able to drive a car.
Lui è capace di parlare dieci lingue. He is able to speak ten languages.
Suo fratello è un dottore molto capace. His brother is a very capable doctor.
La partita è stata rimandata alla settimana successiva. The game was put off till next week.
Lui è capace di rubare. He is capable of stealing.
Non posso andare quando non sono stata invitata. I can't go when I haven't been invited.
Suo fratello è un medico molto capace. His brother is a very capable doctor.
La Spagna è stata uno dei Paesi più forti al mondo. Spain was one of the world's mightiest nations.
È capace di correre un miglio in quattro minuti. He is capable of running a mile in four minutes.
Non sono stata in grado di andare alla sua festa di compleanno. I wasn't able to go to his birthday party.
Quella ragazza non è capace di andare in bici. That girl isn't able to ride a bicycle.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!