Beispiele für die Verwendung von "successo" im Italienischen

<>
Cosa ti è successo ieri? What happened to you yesterday?
Il concerto fu un successo. The concert was a success.
Io penso che avrà successo. I think that he will succeed.
Il loro concerto era un grande successo. Their concert was a big hit.
Quando è successo l'incidente? When did the accident happen?
Gli devo il mio successo. I owe my success to him.
Penso che lui avrà successo. I think that he will succeed.
Il loro concerto è stato un grande successo. Their concert was a big hit.
Dimmi quello che è successo. Tell me what happened.
È contenta del suo successo. She's pleased at his success.
Suo figlio avrà sicuramente successo. Her son will succeed for sure.
"Dang Me" non era la prima canzone che Roger Miller aveva scritto, però è stato il suo primo grande successo. "Dang Me" wasn't the first song Roger Miller had written, but it was his first huge hit record.
E poi cos'è successo? What happened then?
La festa fu un grande successo. The party was a great success.
Ho avuto successo nel lavoro. I succeeded in the work.
Hey, che cos'è successo? Hey, what happened?
Non c'è speranza di successo. There is no hope of success.
Io penso che lui avrà successo. I think that he will succeed.
Ciò non è mai successo. This never happened.
Chi può garantire il suo successo? Who can guarantee his success?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.