Beispiele für die Verwendung von "università tecnica di berlino" im Italienischen

<>
La prima produzione di vetro medievale è una continuazione della tecnica del vetro romana? Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?
Lui dovette lasciare la città, quindi si trasferì a Berlino. He had to leave the city, so he moved to Berlin.
Quanti studenti ci sono nella vostra università? How many students are there in your university?
In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario. In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite.
Siete già stati a Berlino. You've already been to Berlin.
Ho rappresentato la mia università alla conferenza. I represented my university at the conference.
La sua tecnica è superba, ma deve recitare con più espressività. Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
È già stato a Berlino. You've already been to Berlin.
Quando fu fondata questa università? When was this university founded?
Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Sei già stata a Berlino. You've already been to Berlin.
La nostra università consiste di otto dipartimenti. Our university consists of eight departments.
Nel judo la tecnica è più importante della forza. In judo technique is more important than strength.
Sei già stato a Berlino. You've already been to Berlin.
La mia università ha un dormitorio. My university has a dorm.
La violinista ha una tecnica eccellente. The violinist has excellent technique.
A Berlino ci sei già stata. You've already been to Berlin.
La mia università è diversa. My university is different.
Il violinista ha una tecnica eccellente. The violinist has excellent technique.
"Quanto è lontana Berlino?" "Circa 50 km in linea d'aria." "How far is it to Berlin?" "About 50 km as the crow flies."
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen