Exemples d'utilisation de "uno dopo l'altro" en italien

<>
Sono morti uno dopo l'altro. They died one after another.
Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro. The buses left one after another.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo diventò uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Dopo aver letto tutte le sue storie, Cristoforo Colombo è diventato uno dei miei eroi preferiti. After reading all of his stories, Christopher Columbus became one of my favorite heroes.
Il Mali è uno dei paesi più poveri dell'Africa subsahariana. Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa.
Il salvataggio è danneggiato e non può essere utilizzato. Abbandona il gioco e riavvialo dopo aver cancellato i dati di salvataggio. The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.
Questo è uno strano tipo di pesce. This is a strange kind of fish.
Dopo la pioggia, il sole emerse dalle nuvole. After the rain, the sun emerged from the clouds.
È uno che mantiene le sue promesse. He's someone who keeps his promises.
Le macchine sono arrivate la una dopo l'altra. Cars arrived there one after another.
Io ho bisogno di prenderne uno. I need to get one.
Sono molto stanca dopo aver insegnato. I am very tired from teaching.
Chiedi al tuo insegnante e te ne assegnerà uno. Ask your teacher and he will assign you one.
Dopo aver ucciso Tom, Mary è scappata dalla finestra. After killing Tom, Mary escaped through the window.
Sono uno studente di questa scuola. I am a student of this school.
Lui è tornato dopo tre giorni. He came back three days after.
Sono sempre stato il numero uno. I've always been the number one.
Dopo che si è sposata è entrata all'università. She went to college after she got married.
Che cos'è uno scemo? What's a loon?
Tom morì tre giorni dopo essere arrivato a Boston. Tom died three days after he arrived in Boston.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !