Exemples d'utilisation de "villaggio" en italien

<>
afficher
Era conosciuto da tutti nel villaggio. He was known to everybody in the village.
Visitai il villaggio in cui nacque. I visited the village where he was born.
Lei è la bicicletta del villaggio. She's the village bike.
Il lago procura acqua al villaggio. The lake supplies water to the village.
C'è un villaggio oltre la montagna. There is a village over the mountain.
Mio fratello vive in un piccolo villaggio. My brother lives in a small village.
In quel villaggio rimane solamente una famiglia. In that village only one family remains.
Quanto dista da qui al prossimo villaggio? How far is it from here to the next village?
Ho visitato il villaggio in cui nacque. I visited the village where he was born.
In quel villaggio rimane solo una famiglia. In that village only one family remains.
In quel villaggio rimane soltanto una famiglia. In that village only one family remains.
Sono arrivato al villaggio prima del buio. I arrived at the village before dark.
Lui era conosciuto da tutti nel villaggio. He was known to everybody in the village.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
La popolazione di quel villaggio era diminuita. The population of this village had decreased.
Il villaggio era morto dopo il tramonto. The village was dead after sunset.
Ho visitato il villaggio in cui è nato. I visited the village where he was born.
È nata in un remoto villaggio del Nepal. She was born in a remote village in Nepal.
Il villaggio è lontano molti chilometri dalla spiaggia. The village is many kilometers away from the seashore.
L'alluvione ha fatto molti danni al villaggio. The flood did a lot of damage to the village.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger