Beispiele für die Verwendung von "vuota" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle20 empty19 andere Übersetzungen1
Ho trovato la stanza vuota. I found the room empty.
Ho trovato la gabbia vuota. I found the cage empty.
La scatola è quasi vuota. The box is almost empty.
La mia borsa è vuota. My bag is empty.
Ho trovato la camera vuota. I found the room empty.
La scatola che trovò era vuota. The box she found was empty.
La scatola che ha trovato era vuota. The box she found was empty.
Trova una bottiglia vuota e riempila d'acqua. Find an empty bottle and fill it with water.
La stanza è stata vuota per molto tempo. The room has been empty for a long time.
Le sue mani erano vuote. His hands were empty.
Tutte le casse sono vuote. All the boxes are empty.
Il vostro conto è vuoto. Your account is empty.
L'autobus è arrivato vuoto. The bus arrived empty.
Ho trovato il bicchiere vuoto. I found the glass empty.
Il pacchetto di sigarette è vuoto. The pack of cigarettes is empty.
Il portafoglio di Tom è quasi vuoto. Tom's wallet is almost empty.
Ne abbiamo avuto abbastanza delle tue parole vuote. We have had enough of empty words.
Il ragazzo vuotò il piatto in un attimo. The boy had the dish empty in a moment.
La rupe è venuta giù, le rocce si sono spezzate e il cielo vuoto si è riempito di rumoroso clamore. The cliff collapsed, the rocks split, and the empty sky filled with a noisy clamor.
La mia vita è vuota senza di lui. My life is hollow without him.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.