Exemplos de uso de "bambini" em italiano com tradução para o russo

<>
mostrar
Pensate a quando eravate bambini. Вспомните, когда вы были еще ребенком.
Due bambini guardano un TEDTalk. Двое детей смотрят лекцию TEDTalk.
Come replicarla per i bambini? Чем же можно заменить его для детей?
Questi sono bambini come Umar. Есть дети - например, Умар.
Ora passiamo ai bambini piccoli. А теперь давайте поговорим о маленьких детях.
Quanti di voi hanno bambini? У кого из вас есть дети?
Mantener in vita i bambini. Сохранение жизни детей.
Ma per tutti i bambini. но и к детям всего города.
I bambini sono il futuro. Дети - это будущее.
E tutti i bambini stanno fiorendo. И все дети делают успехи.
Dove portiamo i bambini a scuola. которая позволяет детям учиться.
Questo per quanto riguarda i bambini. Речь о похищении детей.
Ai bambini piace guardare la televisione. Дети любят смотреть телевизор.
Adesso sta correndo coi suoi bambini. Эта женщина теперь радуется жизни со своими детьми
Desidero cibo per i miei bambini. Я хочу, чтобы мои дети не голодали.
I bambini vengono da 25 paesi. Здесь дети из 25 стран.
I nostri bambini brillano negli sport. Наши дети достигают блестящих результатов в спорте.
I bambini non andavano a scuola. Дети никогда не ходили в школу.
E quattro bambini sono appena morti. А четверо детей умерло.
I miei bambini, Davey ed Henry. Мои дети, Дэви и Генри.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS