Beispiele für die Verwendung von "biologia" im Italienischen
Rappresenta anche il grande trionfo teorico della biologia.
Это также большое теоретическое достижение биологии.
La loro tecnologia rivoluzionaria é la biologia sintetica.
Их прорывная технология - это синтетическая биология.
Ero affascinato dall'eleganza e bellezza della biologia.
я был восхищён изяществом и красотой биологии.
In biologia, il carbonio è al centro dell'attenzione.
В биологии, углерод занимает центральное место.
Si arriva al limite degli strumenti moderni della biologia molecolare.
На сегодняшний день - это предел возможностей молекулярной биологии.
Sono degli strumenti di enorme importanza nella moderna biologia molecolare.
Это невероятно полезный инструмент в современной молекулярной биологии.
Prima di farlo, vorrei dare alla biologia il valore che merita.
Прежде чем мы этим займёмся, я хочу определить место биологии.
E in biologia ogni singola parte di questo meccanismo è plausibile.
И каждая часть этого механизма имеет право на существование в биологии.
È questo, dopotutto, quello che la biologia molecolare moderna dice su di noi.
В конце концов, это то, что говорит о нас современная молекулярная биология.
Essenzialmente, quello che stiamo facendo è considerare la biologia come un sistema programmabile.
Фактически, они занимаются тем, что смотрят на биологию как на программируемую систему.
Considerate questa citazione di Leduc, cento anni orsono, su una possibile biologia sintetica:
Задумайтесь на мгновение об этой цитате Ледука, который сто лет назад сказал, о синтетической биологии:
Quando ero una matricola all'università, ho seguito il mio primo corso di biologia.
Когда я был первокурсником в колледже и посещал первые занятия по биологии,
Tenendo questo in mente, da chimico, mi sono posto la domanda vanificata dalla biologia:
Имея это в виду, как химик, я задался вопросом, навязанным биологией:
Perciò decise di fare un tentativo, per far funzionare questa biologia artificiale sulle macchine.
И он решил попробовать запустить искусственную биологию в машине.
I ho algebra lineare, scienza, fisica, anche adesso, chimica e biologia, come avete visto.
Я использую линейную алгебру, науку, физику, даже в сегодняшние дни - химию и биологию, как вы уже видели.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung