Beispiele für die Verwendung von "comprare" im Italienischen
Perché comprare un lettore MP3 da un'azienda di computer?
Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании?
L'isolamento termico, una progettazione migliore, comprare elettricità verde dove possibile.
Теплоизоляция, лучший дизайн, покупайте "зеленое" электричество, если можете.
E, come al solito, hanno dovuto comprare energia nucleare dalla Francia.
И, как всегда, пришлось покупать у Франции ядерную энергию:
La loro aspirazione era di comprare una macchina.
Они, в основной массе, стремились купить автомобиль.
La gente cominciò a comprare le cartoline per conto proprio e a compilarle.
Люди начали сами покупать открытки, делать своисобственные.
Si poteva comprare la cocaina a un dollaro, lavorarla, e vendere il crack a cinque.
Можно было продавать - покупать кокаин, который был в его составе, за доллар, а продавать за пять.
se prendiamo le prime 100 aziende, che percentuale delle 15 merci vanno a toccare, comprare o vendere?
если мы возьмем 100 главных компаний, какой процент всех 15 товаров потребления они так или иначе затрагивают, покупают или продают?
Prima dovevamo comprare un nuovo programma occidentale e trasmetterlo.
Во-первых, нам нужно было купить программу на Западе и пустить её в эфир.
Questo spiega perché ognuno di voi in questa stanza è assolutamente a suo agio nel comprare un computer Apple.
Это объясняет почему все люди в этой аудитории чувствуют себя комфортно покупая компьютеры Apple.
Per esempio "Comprare l'Islanda" nasce da un articolo.
Например, "Купить Исландию" был из какой-то статьи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung