Beispiele für die Verwendung von "cosa" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle3409 что1740 вещь671 дело115 andere Übersetzungen883
"Cosa ne dice di niente?!" "Как насчёт нуля?!"
Cosa dovrei fare secondo te?" Как мне быть?"
perché stiamo ostacolando questa cosa? "Зачем мы с этим боремся?"
Che cosa ci insegna questo? Ну, куда нам теперь?
Cosa provoca questa incongruenza dinamica? Почему происходит такая динамическая несогласованность?
Potrebbe diventare una cosa enorme. Я имею ввиду, это может быть нечто колоссальное.
Questa è la cosa semplice. Это лёгкий путь.
Quindi cosa dicono i dati? Итак, какой информацией мы располагаем?
Charlie, cosa rispondi a Warren? Чарли, как вы ответите Уоррену?
Cosa ne dite di questo: Как насчёт этого:
E'proprio una cosa immediata. Это очень просто.
E'davvero una gran cosa. Это действительно здорово.
Cosa ne pensi di questo? А может так?
Ed ecco cosa stiamo studiando. Вот этим мы и занимаемся.
Vi dirò ancora una cosa. И я пойду еще дальше.
E'una cosa meravigliosa, stupefacente. Это поразительный, удивительный цветок.
E ho memorizzato ogni cosa. Я выучил все наизусть.
Per prima cosa, la demoliamo. Сначала мы сносим старую постройку.
E'una cosa piccola, minuscola. Это такая мелочь!
La terza cosa è probabilmente. Третья причина спорная.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.