Exemplos de uso de "costassero" em italiano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos70 стоить70
Ti costa circa 100 dollari. Это стоит около 100 долларов.
Gli è costato la vita. Это стоило ему жизни.
E costa quanto una siringa normale. Он стоит столько же, сколько и обычный шприц.
Ma quella costa milioni di dollari. Но это стоит миллионы долларов.
La stampante ora costa 800 dollari. Такие принтеры сейчас стоят 800 долларов.
Questa procedura costa 60 mila dollari. Этот процесс стоит 60 тысяч долларов.
Questo lavoro è costato 100 dollari. Эта работа стоила 100 долларов.
E un'incubatrice costa 2.000 dollari. Такой инкубатор стоит $2 000.
La liberazione, va detto, costa dei soldi. Освобождение, несмотря на это, кое-чего стоит.
E quella capra è costata 120 dollari. А та коза стоила 120 долларов.
Oggi come oggi costa molto meno dell'obesità. Курение стоит меньше, чем ожирение.
Un grammo di cocciniglia costa circa 30 euro. Один грамм кармина стоит около 30 евро.
Temo tuttavia, lo ripeto, che costerà del denaro. Но, я повторяю, это будет стоить денег.
Ricordatevi, un costo di 50 milioni di dollari. Помните, это стоит около 50 миллионов долларов.
quanto costa veramente tirare la gente fuori dalla schiavitù? сколько фактически будет стоить - вызволить людей из рабства?
Una mazza e una palla costano insieme 1,10$. Мяч и ракетка вместе стоят $1.10.
100 anni fa, spedire 10 parole costava 50 dollari. 100 лет назад послать эти 10 слов стоило 50 долларов.
E qual'é il costo mensile di quella comunicazione? Сколько же стоит эта система связи?
Questo yoyo costa 112 $, ma resta inattivo per 12 minuti. Это йо-йо стоит 112 долларов, но теряется за 12 минут.
Americani, l'obesità vi costa il 10% della spesa sanitaria. Ожирение стоит, вам американцам, 10% вашего страхового счета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!