Beispiele für die Verwendung von "dove" im Italienischen mit Übersetzung "где"

<>
einblenden
"Dove sono i piccoli dinosauri? "Где же маленькие динозавры?"
Dove prendevano il loro cibo? Где они добывали пищу?
Nessuno sa dove si trovino. Никто не знает, где они находятся.
Dove potrei cambiare la valuta? Где здесь можно поменять деньги?
Scusi, dove è la banca? Извините, где находится банк?
Dove posso trovare mio bagaglio? Где мне найти мой багаж?
Dove prendevano la loro acqua? Где они добывали воду?
Dove posso comprare il biglietto? Где я могу купить билет?
Allora, dove sono i robot? А где же роботы?
"Dove si gioca questa partita? "Где тут на планете поле для игры?"
Riuscite a vedere dove sono. Вы можете видеть, где они.
Dove potete trovare mattonelle bitorzolute? Где вы можете найти бугорчатую плитку?
Non so dove siamo oggi. Я не знаю, где мы находимся сейчас.
Dove possiamo arrivare con questo? Где, в конце концов, мы берем это?
Dove trovavano i loro rifugi? Где они находили кров?
Dove si trova il testamento? Где же завещание?
Dove si trova questo albergo? Где находится эта гостиница?
Dove la trovo la giustizia io? Где же искать справедливость.
Vi sto dicendo dove sono insicura. Я говорю вам, где мое слабое место.
Da dove le prendiamo le informazioni? Итак, где мы собираемся получить эти данные?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen