Beispiele für die Verwendung von "esperimento" im Italienischen

<>
Ora facciamo un piccolo esperimento. И я собираюсь провести небольшой эксперимент.
Bisogna ideare un esperimento scientifico. Мы должны провести какой-нибудь научный эксперимент.
Reclutiamo persone per un esperimento. Итак, мы набираем людей для эксперимента.
Quindi ho fatto un piccolo esperimento. Поэтому я решила провести эксперимент:
Vorrei iniziare con un piccolo esperimento. Мне хотелось бы начать с небольшого эксперимента
Qui c'è un semplice esperimento. Итак, очень простой эксперимент.
Bene, possiamo fare un piccolo esperimento. Что ж, можем устроить эксперимент.
E ho tentato un esperimento interessante. И вот я провёл интересный эксперимент.
Da questo esperimento arrivarono alle sedie. И из своих экспериментов они перешли к креслам.
Dunque proveremo a fare un piccolo esperimento. Итак, давайте проведём небольшой эксперимент.
"Il nostro piccolo esperimento ha avuto successo. "Наш небольшой эксперимент удался.
La logica del nostro esperimento era semplice. Логика нашего эксперимента была проста.
Questo è Bitu Kalandar, il nostro primo esperimento. Итак, это Биту Каландар, он был первым в нашем эксперименте.
Quindi abbiamo fatto questo esperimento, che vedete qui. Мы провели такой эксперимент, вот смотрите.
Ora andremo a fare un esperimento davvero radicale. А теперь мы проведем действительно радикальный эксперимент.
Sto per fare un piccolo esperimento di immaginazione. Я собираюсь сделать небольшой мысленный эксперимент.
Che è un bel posto per impiantare un esperimento. Для проведения эксперимента, кстати, место приятное.
Adesso voglio che pensiate ad un esperimento col pensiero. Итак, я хочу, чтобы вы подумали о мысленном эксперименте.
Ora vi mostro il primo esperimento che abbiamo fatto. Вот первый проведённый нами эксперимент.
Facciamo giusto un piccolo esperimento di matematica, proviamo a scoprirlo. Маленький математический эксперимент чтобы посмотреть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.