Beispiele für die Verwendung von "leggersi" im Italienischen mit Übersetzung "читать"
Avevo letto Tyler, Updike, Steinbeck e Gaitskill.
Я читала Тайлера и Апдайка, Стейнбека и Гейтскилла.
Probabilmente avete letto che ci inseriamo della filigrana.
Вы наверное читали, что мы поместили в него водяной знак.
Puoi vedere filmati pertinenti a quello che stai leggendo.
Вы можете получить видео-дополнение к событию, о котором читаете.
Se avete letto "Il Piccolo Principe" capirete il riferimenti, spero.
Те из вас, кто читал "Маленького Принца", поймут смысл названия.
E se fosse questo il caso, come si leggono i simboli?
И если мы имеем дело с языком, то как же нам тогда читать знаки?
Chi di noi potrebbe affermare che la gente si legge tutto questo?
Кто из нас может с уверенностью сказать, что люди читают это?
Quindi quando ho letto Robert Louis Stevenson, per me non era un romanzo.
Так что когда я читал Стивенсона - это была не фантазия.
Alcuni di voi avranno letto della recente preoccupazione dell'FDA sul salmone geneticamente modificato.
Кто-то из вас, наверное, читал о рассмотрении Управлением по контролю за качеством продуктов и лекарств вопроса о генетически модифицированном лососе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung