Beispiele für die Verwendung von "madre" im Italienischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle259 мать158 andere Übersetzungen101

einblenden

Mia madre ha una gemella. У моей матери есть близнец.

Mia madre morì nella guerra. Война унесла жизнь моей матери.

Mia madre mi diceva sempre: Моя мать говорила мне:

Una madre ed un cucciolo. Мать с детенышем.

Mia madre s'ammalò gravemente. Моя мать тяжело заболела.

Come madre ho sofferto molto. Как мать, я пережила многое.

Ovviamente, sono morti insieme alla madre. Конечно они погибли вместе с матерью.

Era l'unica madre del gruppo. Она была единственной матерью в группе.

Era una madre single, e sieropositiva. Одинокая мать, ВИЧ-позитивная.

Questa ragazza non ha una madre. У этой девушки нет матери.

E'la madre di tutti i mercati. Это "мать" всех рынков.

Hai proprio l'aspetto di mia madre." Ты выглядишь точно как моя мать."

Sua madre l'aveva cresciuta da sola. Мать воспитывала её одна.

"Padre, madre, quest'uomo sarà mia moglie." "Мать, отец, вот он, он будет моей женой."

Abbiamo preso i suggerimenti da madre natura. Мы взяли наш ключи к разгадке от матери-природы.

Il posto è per [una] madre con figli Место для матери с детьми.

Mia zia è più anziana di mia madre. Моя тётя старше моей матери.

Come dicevo, mia madre non credeva al caso. Моя мать, как я уже сказала, не верила в случай.

Mio zio è il fratello di mia madre. Мой дядя - брат моей матери.

Madre Natura, che ci ha dato la vita. Матери-Природе, которая породила нас всех,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen