Beispiele für die Verwendung von "mese" im Italienischen

<>
È già passato un mese. Прошёл уже месяц.
Lui quanto spende al mese? Он сколько тратит в месяц?
Questo è il vostro mese. Это ваш месяц.
La conosceva da un mese. он был знаком с ней один месяц.
Un mese fa l'abbiamo inaugurato. Около месяца назад мы представили его публике.
Questa miniera chiuderà il mese prossimo. Эту шахту закроют в следующем месяце.
"Lo hai predo per un mese?" "В течение месяца?"
Viaggeremo in Estonia il mese prossimo. Мы поедем в Эстонию в следующем месяце.
Viaggeremo in Estonia il prossimo mese. Мы поедем в Эстонию в следующем месяце.
L'ho scritto in un mese. Я написал её за месяц.
Questo è stato installato il mese scorso. Этот был установлен в прошлом месяце.
Quante pensate di averne in un mese? Как вы думаете, сколько бы цветков у вас бы было через месяц?
Proprio un mese fa mi trovavo lì. Ровно месяц назад я стоял там.
60 adesso o 50 tra un mese? 60 сейчас или 50 через месяц?
Questo mese ci sono riusciti, almeno per ora. В этом месяце им удалось достигнуть успеха, по крайней мере, на сегодня.
Vendiamo 15 milioni di telefoni cellulari al mese. Мы продаём 15 миллионов мобильников в месяц.
Hai completato quella cosa di un mese fa? Вы закончили то задание, около месяца назад?
Gli ho parlato per telefono qualche mese fa. Пару месяцев назад я говорил с ним по телефону.
Decisi di provare a farlo per un mese. Я решил не лгать в течение месяца.
Io l'ho visto sette volte in un mese. Я посмотрел его 7 раз за месяц.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.