Beispiele für die Verwendung von "molto più" im Italienischen

<>
Sono molto più come Scotty. Я больше похож на Скотти.
È molto più strutturato qui. Видна сложная структура.
Le trovo molto più emozionanti. На самом деле они были гораздо более эмоциональными
Sono molto più intelligenti di. Они гораздо прикольнее тех, что.
Tutto è molto più semplice. Всё намного проще.
Molto più dettagliata di un'ecografia. Он намного четче, чем изображение на УЗИ.
E'un mondo molto più rumoroso. Этот мир намного шумнее.
È molto più divertente spendere ora. Гораздо интереснее тратить деньги сейчас.
Telaio ad "H", molto più pratica. Основа буквой "Н" более практична.
Li si rende molto più ricchi. Вы делаете его или её намного богаче.
E sono molto più riverberanti della Scala. Они стали создавать гораздо больше ревербераций, чем "Ла Скала".
Ed essi popolano aree molto più vaste. Они населяют более обширные ареалы.
Ma è molto più connesso alla Rete. Но он в большей степени имеет отношение к Паутине.
Dovete dire qualcosa di molto più specifico. Вам нужно дать им гораздо более конкретные указания.
Beh, molto più di quello che pensiamo. На самом деле, мы можем помочь гораздо больше, чем мы думаем.
Questi studi richiedono popolazioni molto più ampie. Такие исследования потребуют значительно большего количества людей.
Rende molto più facile metterci una colonia. Это намного облегчает создание там поселения человека.
La natura fa qualcosa di molto più elegante. Природа делает это намного элегантнее.
E questo rende i fallimenti molto più devastanti. При этом неудача выглядит еще более разрушительной.
Rispondiamo alle storie molto più che ai numeri. Мы принимаем рассказы близко к сердцу, ближе, чем факты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.