Sentence examples of "parlarsi" in Italian

<>
show all
Stiamo parlando di diritti umani. То, о чем мы говорим - это права человека.
Si parla del sé diviso. Там говорится о разделении создания.
Non stiamo parlando del Connecticut. Мы не говорим о Коннектикуте.
E sto parlando di questo. И вот то, о чём я говорю.
Sto parlando anche del Cristianesimo. Также я говорю о христианстве.
Del diabete ho già parlato. Диабет - о нём я говорил.
Non ne abbiamo ancora parlato. Мы на самом деле не говорили об этом.
Ho parlato con leader africani. Я говорил с лидерами в Африке.
E ne abbiamo parlato molto. Мы много об этом говорили.
Anche Aristotele ne aveva parlato. Об этом говорил Аристотель.
Non stiamo parlando di Harry Potter. Мы не говорим сейчас о Гарри Поттере, так.
Non stiamo parlando di innovazione "esclusiva". Мы говорим не об эксклюзивных инновациях.
E'di questo che stiamo parlando. Вот о чём мы говорим.
Sto parlando della produzione di alluminio. Я говорю о производстве алюминия.
Di tutto quello che abbiamo parlato. А между тем, всё, о чём мы говорили -
Non te ne avevo già parlato? Я вам разве не говорил об этом?
Abbiamo parlato molto dell'aspetto facciale. Мы много говорили с вами о внешности.
Stasera abbiamo parlato di cellule staminali. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
Ho parlato con tutti gli esperti. Я говорил со многими специалистами,
Si parla di annegare nei dati. Мы говорим о том, что тонем в данных.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download