Beispiele für die Verwendung von "prima" im Italienischen

<>
La prima riguarda la massa. Первый связан с массой.
Per prima cosa, la demoliamo. Сначала мы сносим старую постройку.
Per prima cosa, la passione. Первое - это страсть.
Qual è la prima cosa? "Эй, что будет сначала?
Beh, forse riconoscerete la prima. Наверное, вы узнали первого человека.
Ne prenda uno quadrato prima. Сначала возьмите квадратный.
La prima si chiama DriveGrip. Первый интерфейс называется DriveGrip.
Fatemi rispondere prima sull'idrogeno. Но давайте, сначала я расскажу вам о водороде.
È la sua prima affermazione. Это его первое заявлением.
Ma prima vi parlerò di me. Но сначала обо мне.
Ecco la nostra prima scuola. Это была наша первая школа.
Lasciate che prima vi faccia una domanda. Позвольте задать вам сначала один вопрос.
Allora cominciamo con la prima. Давайте начнём с первого стихотворения.
Per prima cosa vi mostrerò la trasparenza. Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
Per prima cosa, ascoltate consapevolmente. Во-первых, слушайте осознанно.
Prima, si assicuri che lui sia morto." Сначала, давайте удостоверимся что он мертв."
Non sarebbe la prima volta. Так будет уже не в первый раз.
Beh, dovrei raccontarvi prima della Corte Suprema. Ах да, сначала я должен рассказать про Верховный Суд.
la prima cosa che ricordo. Первое, что я вспоминаю.
Prima abbiamo misurato il numero delle note. Сначала мы посчитали количество нот.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.