Beispiele für die Verwendung von "prosciutto" im Italienischen

<>
Perché è colpa del prosciutto se è tanto grande da non starci nel tegame? Почему вы обвиняете ветчину за то, что она велика для сковороды?
Lei tenta di salvare il prosciutto, ma nel trambusto, perde la tovaglia, che potete vedere volar via nell'angolo in alto a sinistra. Беатрис удается спасти ветчину, но в процессе она выпускает из рук скатерть, которая уносится куда-то вдаль в левом верхнем углу экрана.
Non si trova un prosciutto più piccolo. Ведь у нас нет окорока поменьше.
"Ma mamma, perché tagli via il gambuccio del prosciutto?" "Мама, почему ты всегда отрезаешь попку, когда готовишь окорок?"
Taglia il gambuccio del prosciutto e lo butta via. Она собирается отрезать попку от окорока и выкинуть её
Quindi - - questo problema è paragonabile al problema del gambuccio del prosciutto. И - - теперь, если подумать об этом, это у нас проблема обрезки окорока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.