Exemplos de uso de "As duas" em português com tradução para o inglês

<>
Ficamos conversando até as duas. We talked until two.
Ela repartiu o bolo entre as duas. She divided the cake between the two.
Ele consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo. He can do both at the same time.
As duas irmãs são muito bonitas. Both sisters are very beautiful.
As duas peças de madeira são de formatos diferentes. Both wooden pieces are different shapes.
Segure a bola com as duas mãos. Hold the ball with both hands.
Ela dividiu o bolo entre as duas. She divided the cake between the two.
Há um diferença sutil entre as duas palavras. There is a subtle difference between the two words.
As duas moças sorriram entre si. The two ladies smiled at each other.
Conheço as duas meninas. I know both of the girls.
Ele pode fazer as duas coisas, falar e escrever russo. He can both speak and write Russian.
Tenho duas irmãs, e as duas são casadas. I have two sisters and both are married.
As duas filhas tuas são muito lindas. Both of your daughters are very beautiful.
Ele conseguiu juntar as duas pontas. He managed to make both ends meet.
As duas mulheres se conhecem. The two women know each other.
As duas irmãs viviam bem tranquilamente. The two sisters lived very peacefully.
Faço exercícios no ginásio duas ou três vezes por semana. I work out in a gym two or three times a week.
Você encontrou a diferença entre estas duas fotos? Did you find the difference between these two photos?
Passaram-se duas semanas e eu não te vi. Two weeks have passed and I haven't seen you.
Você tem duas flores. You have two flowers.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS