Exemplos de uso de "Conselho Administrativo de Defesa Econômica" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Quem é o assistente administrativo? Who is the Administrative Assistant?

Queria ter ouvido seu conselho. I wish I had listened to your advice.

Pessoas tímidas podem desenvolver dependência química como defesa. Shy people can develop drug dependence as a defense.

É o GOP a culpa da atual crise econômica? Is the GOP to blame for the current economic crisis?

Ele me deu um conselho. He gave me a piece of advice.

Toda pessoa acusada de um ato delituoso tem o direito de ser presumida inocente até que a sua culpabilidade tenha sido provada de acordo com a lei, em julgamento público no qual lhe tenham sido asseguradas todas as garantias necessárias à sua defesa. Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.

Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.

Meu conselho é que vocês vão para casa. My advice is for you to go home.

Nosso time de futebol tem uma boa defesa. Our soccer team has a good defense.

Apesar de ser pobre em recursos naturais, o Japão tornou-se uma superpotência econômica graças ao comércio exterior. Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.

Por favor, não siga este conselho. Please don't follow this advice.

Se eu tivesse vendido aquela propriedade antes da bolha econômica estourar, eu não teria perdido tanto dinheiro. If only I'd sold that property before the economic bubble burst I wouldn't have lost all that money.

Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido. If he had gotten her advice, he would have succeeded.

Gostava de te dar um conselho. I'd like to give you a piece of advice.

Tudo que você deve fazer é seguir seu conselho. All that you have to do is to follow his advice.

Eu preciso do seu conselho. I need your advice.

O conselho começou às 9h00 e deverá terminar às 10h45. The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.

Ele pediu meu conselho. He asked for my advice.

Por que não pedimos o conselho dele? Why don't we ask his advice?

Nós gostamos do seu gentil conselho. We appreciate your kind advice.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS