Beispiele für die Verwendung von "Correr" im Portugiesischen

<>
einblenden
Correr faz bem à saúde. Running is good for your health.
Não quero correr esse risco. I don't want to run such a risk.
Mais vale correr que morrer He that fights and runs away, may turn and fight another day
Você precisa correr o risco. You need not run the risk.
Se você quer correr, então corra. If you want to run, then run.
Correr é bom para a saúde. Running is good for your health.
Ela consegue correr uma maratona completa. She can run a full marathon.
Hoje eu quero correr na praia. Today, I want to run on the beach.
Ele não conseguiu correr tão rápido. He couldn't run very fast.
Ele não podia correr tão rápido. He couldn't run very fast.
Não consigo correr. Meus pés doem. I cannot run. My feet hurt.
Posso correr tão rápido quanto Bill. I can run as fast as Bill.
Ele não teve outro recurso senão correr. He had no other resource but to run away.
O bebê não sabe andar, muito menos correr. The baby can't walk, much less run.
Algum dia eu vou correr como o vento. Someday I'll run like the wind.
Caso isso aconteça, o que faríamos é correr. Should that happen, what we would do then is run.
Meu irmão pode correr tão rápido quanto eu. My brother can run as fast as I.
Ofegantes, continuamos a correr com um vigor renovado. Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.
Tom consegue correr muito mais rápido do que eu. Tom can run much faster than I can.
Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr. A fire can spread faster than you can run.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen