Exemplos de uso de "Dois" em português com tradução para o inglês

<>
Ele voltou dois dias depois. He came back two days after.
Você pode me dar dois sanduíches de queijo? May I have a couple of cheese sandwiches?
Havia dois pedaços de bolo. There were two pieces of cake.
dois botes no lago. There are two boats on the lake.
O homem tem dois pés. Man has two feet.
Este zoológico tem dois ocapis. This zoo owns two okapis.
Dois bicudos não se beijam If two ride on a horse, one must ride behind
Dois cafés grandes, por favor. Two large coffees, please.
Não chove há dois meses. It hasn't rained for two months.
A guerra durou dois anos. The war lasted two years.
O táxi pegou dois passageiros. The taxi picked up two passengers.
Sou professor há dois anos. I've been a teacher for two years.
Vi os dois juntos várias vezes. I saw the two together on several occasions.
Tenho dois irmãos e duas irmãs. I have two brothers and two sisters.
Esses dois ficarão juntos para sempre. Those two will always be together.
De uma cajadada matar dois coelhos To kill two flies with one flap
Mais vêem quatro olhos que dois Four eyes see more than two
Dois meninos saíram correndo da sala. Two boys came running out of the room.
Os dois policiais também estavam exaustos. The two policemen were exhausted, too.
Qual dos dois jeitos você escolhe? Which of the two ways do you choose?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!