Exemplos de uso de "Prédios" em português com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ambos os prédios pegaram fogo. Both buildings burned down.

Roma tem um monte de prédios antigos. Rome has a lot of ancient buildings.

Prédios altos podem balançar com vento forte. Tall buildings may sway in a strong wind.

Em Quioto pode-se ver tanto prédios antigos quanto modernos. In Kyoto, you can see both old and modern buildings.

Os prédios são pequenos em comparação com os arranha-céus de Nova York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

O novo prédio é enorme. The new building is enormous.

Esse prédio está quase pronto. This building is near completion.

Um estranho entrou no prédio. A stranger came into the building.

O prédio caiu de repente. The building fell down suddenly.

O que é aquele prédio? What's that building?

O que é esse prédio? What's that building?

O prédio está em construção. The building is under construction.

Vou construir um grande prédio. I'll build a large building.

A estrutura do prédio está comprometida. The building's structure is compromised.

Ela foi para trás do prédio. He went to the back of the building.

Você não vai sair desse prédio. You are not to leave this building.

Podemos ver o porto inteiro do prédio. We can see the whole harbor from the building.

Aquele prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.

Tom está proibido de entrar neste prédio. Tom is banned from entering this building.

Esse prédio não tem saída de emergência. That building has no emergency exit.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS