Beispiele für die Verwendung von "Precisamos" im Portugiesischen

<>
einblenden
Emet, precisamos de mais carne! Emet, we need more meat!
Precisamos de ações, não palavras. We need action, not words.
Precisamos desse relatório para amanhã. We need that report by tomorrow.
Onde está Tom quando precisamos dele? Where's Tom when you need him?
Precisamos de um pouco de açúcar. We need a little sugar.
Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.
Precisamos nos preparar para o pior. We need to prepare for the worst.
Precisamos de outra pessoa para jogar cartas. We need another person to play cards.
É verdade. Antes, porém, precisamos ir ao supermercado. That's true. First, however, we need to go to the supermarket.
Precisamos todos aprender a lidar com essa situação. We all need to learn to deal with this situation.
A última coisa de que precisamos é uma guerra. The last thing we need is a war.
Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. All we need now is action, not discussion.
Precisamos de comida, roupa, e uma casa para viver. We need food, clothes and a home in order to live.
É tão obvio que nós não precisamos de provas. It's so obvious we don't need proof.
Mais que nunca, precisamos da reforma do sistema de saúde. More than ever, a reform of the health care system is needed.
Precisamos de pelo menos oito horas de sono por dia. We need at least eight hours of sleep each day.
Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas. We need you to confirm your attendance because places are limited.
Precisamos de farinha, açúcar e ovos para fazer esse bolo. We need flour, sugar and eggs to make this cake.
Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. We need to get there early to bag a seat in the front row.
Às vezes precisamos olhar para trás para saber onde estamos indo. Sometimes we need to look back to know where we are going to.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen