Ejemplos del uso de "acertar o caminho" en portugués

<>
Ele teve a bondade de me mostrar o caminho. He had the kindness to show me the way.
Vou te mostrar o caminho. I'll show you the way.
Largo é o portão e extenso é o caminho que leva à destruição. Wide is the gate and broad is the way that leads to destruction.
Eu acho que é hora de eu perguntar o caminho. I think it's time for me to ask for directions.
O caminho é demasiado estreito para carros. The road is too narrow for cars.
Podes me mostrar o caminho, por favor? Will you please show me the way?
Este é o caminho certo para ir à estação ferroviária? Is this the right way to go to the railway station?
Não conheço o caminho para casa. I don't know the way home.
Obrigado por me mostrar o caminho. Thanks for showing me the way.
Pode-me mostrar o caminho, por favor? Will you please show me the way?
Ele fez a gentileza de mostrar-me o caminho. He had the kindness to show me the way.
Não é fácil achar o caminho para o parque. It is not easy to find the way to the park.
Fiz o caminho inteiro até a estação caminhando. I walked the whole way to the station.
Obrigada por me mostrar o caminho. Thanks for showing me the way.
Então, qual é o caminho para o Parque do Povo? So which way is it to the People's Park?
Mostrou-me o caminho até a estação. He showed me the way to the station.
Como eles não conheciam o caminho, rapidamente se perderam. As they didn't know the way, they soon got lost.
Com licença, poderia me dizer o caminho para o ponto de ônibus? Excuse me, but could you tell me the way to the bus stop?
O caminho da montanha estava sob um cobertor de folhas, macias e sobre as quais era fácil de se caminhar. The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on.
Tom parece saber o caminho. Tom seems to know the way.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.