Beispiele für die Verwendung von "alta de preços rápida" im Portugiesischen

<>
Houve um aumento acentuado de preços no ano passado. There was a sharp rise in prices last year.
Ela é mais alta que ele. She's taller than him.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
A não ser que você tome uma decisão rápida, a oportunidade será perdida. Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
A taxa de encarceramento dos EUA é a mais alta do mundo. The U.S. incarceration rate is the highest in the world.
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Naoko é uma corredora rápida. Naoko is a fast runner.
Ele leu o poema em voz alta. He read the poem with a loud voice.
Os preços aqui não pertencem a este mundo. Prices here are out of this world.
O rio está com uma correnteza muito rápida depois da chuva de ontem à noite. The river is flowing very fast after last night's rain.
A casa fica protegida da vista dos outros graças a uma cerca alta. The house is screened from view with a high fence.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Qual cobra é a mais rápida do mundo? Which snake is the fastest in the world?
Sou tão alta quanto ele. I'm as tall as he is.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Caramba, ela é rápida. Oh wow, she's fast.
Sou a mais alta da minha turma. I'm the tallest one in the class.
Os preços dispararam. Prices have jumped.
Ela deu uma rápida lavada na blusa. She gave the blouse a quick wash.
É possível viajar a uma velocidade tão alta? Is it possible to travel at such a high speed?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.