Exemplos de uso de "alto" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ele é um menino alto. He is a tall boy.
Ele recebe um alto salário. He receives a high salary.
Shhh, você está falando alto demais. Shh, you're speaking too loudly.
O botão "X" no alto, à direita, fecha a janela. The "X" button in the top right shuts the window.
Tom é alto e forte. Tom is tall and strong.
Quão alto você consegue pular? How high can you jump?
Tom tem tendência a falar muito alto. Tom has a tendency to talk too loudly.
É alto e parece forte. He is tall and looks strong.
Como posso pular tão alto? How can I jump so high?
Eu falei alto para que todo mundo pudesse me ouvir. I spoke loudly so that everyone could hear me.
Sou tão alto quanto Tom. I'm as tall as Tom.
Seu alto salário lhe permite viver confortavelmente. His higher salary allows him to live comfortably.
A mulher de meia idade continuou a falar alto durante todo a viagem. The middle-aged women kept talking loudly all the way.
Sou mais alto que você. I'm taller than you.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. Her higher salary will allow her to live comfortably.
Sou tão alto como ele. I'm as tall as he is.
O preço do advogado era muito alto. The lawyer's fee was very high.
Sou tão alto quanto ele. I'm as tall as he is.
O alto edifício pode ser visto da janela. The high building can be seen from the window.
Ela viu um homem alto ontem. She saw a tall man yesterday.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS