Beispiele für die Verwendung von "altura" im Portugiesischen

<>
Ele e eu somos quase da mesma altura. He and I are almost the same height.
Ela é mais ou menos da mesma altura que você. She's about the same height as you.
Estêvão tem uma altura sobre-humana - é quase um gigante! Esteban is a man of superhuman height—almost a giant!
Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. You can adjust this desk to the height of any child.
"Para ser honesto, estou com medo de altura". "Você é um covarde!" "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
Nossos filhos são da mesma idade, do mesmo gênero e da mesma altura. Eles são gêmeos. Our children are the same age, same gender and same height. They are twins.
A área de um triângulo é a metade da área de um retângulo com base e altura equivalentes. The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
Somos da mesma idade, mas de alturas diferentes. We are the same age, but different heights.
Somos de alturas diferentes. Ele é mais alto do que eu. We are different heights. He is taller than me.
As palavras em cima da porta do teatro estavam a um metro de altura. The words above the door of the theatre were a metre high.
Qual é a sua altura? How tall is he?
Vamos medir a sua altura. Let's measure how tall you are.
Qual é a altura dele? How tall is he?
Você é da minha altura. You are as tall as I am.
Qual é a altura daquela torre? How tall is that tower?
Ele tem cinco pés de altura. He is five feet tall.
Qual é a altura do Monte Fuji? How high is Mt. Fuji?
George é da altura do pai dele. George is as tall as his father.
Tom é da mesma altura de Jim. Tom is as tall as Jim.
Eu sou da mesma altura que você. I'm as tall as you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.