Beispiele für die Verwendung von "andar" im Portugiesischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle71 walk47 floor8 ride8 go around1 andere Übersetzungen7

einblenden

Ela gosta de andar sozinha. She likes to go for walks alone.

Eu moro no primeiro andar. I live on the first floor.

Você sabe andar de cavalo? Can you ride a horse?

Estou cansado demais para andar. I'm too tired to walk.

Em que andar você mora? What floor do you live on?

Bill sabe andar de bicicleta. Bill can ride a bicycle.

Um dia você poderá andar. One day you'll be able to walk.

Fica no primeiro andar daquele edifício. It's on the first floor of that building.

Você não sabe andar a cavalo. You can't ride a horse.

Não consigo andar sem uma bengala. I cannot walk without a stick.

Seu escritório fica no oitavo andar. His office is on the eighth floor.

É perigoso andar de moto sem capacete. It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

Acho perigoso andar sozinho à noite. I think it's dangerous to walk alone at night.

Tom mora no terceiro andar deste prédio Tom lives on the third floor of this apartment building.

Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on.

Tom consegue andar com as mãos. Tom can walk on his hands.

Muitos edifícios não têm o décimo terceiro andar em Nova York. Many buildings in New York don't have a thirteenth floor.

Não posso andar mais nem um pouco. I cannot walk any farther.

"Onde é a minha sala de aula?" "É no terceiro andar." "Where is my classroom?" "It's on the third floor."

Gostaria de andar ao longo do rio. I would like to walk along the river.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen