Beispiele für die Verwendung von "aprovar-se em exame" im Portugiesischen

<>
Eu não posso aprovar o plano, visto que ele custa muito caro. I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
Espero que Mary passe no exame. I hope that Mary passes the examination.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares. We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Ele colou no exame de biologia. He cheated on the biology exam.
Você pode aprovar minha proposta? Could you approve my proposal?
Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame. Mary used her time machine to cheat on the exam.
Eu não posso aprovar o projeto. I cannot approve the project.
Hoje temos exame de inglês. We have an examination in English today.
A mãe nunca vai aprovar meu casamento. Mother will never approve of my marriage.
Eu não faço ideia até que ponto é que é aceitável usar de tradução livre no exame. On tests, I don't know how free a translation would be allowed.
Eu não posso aprovar o projeto. Ele deixa muito a desejar. I can't approve the project. It leaves much to be desired.
Tivemos um exame oral. We had an oral exam.
Eu não posso aprovar o plano. I can't approve the plan.
Ele falhou no exame. He failed the exam.
Admitindo que você está certo, nós ainda não podemos aprovar seu plano. Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Por acaso você sabe a data do exame? Do you happen to know the date of the exam?
Ele não passou no exame, mas não se importa muito. He failed the exam, but he doesn't care too much.
Peguei-o colando no exame. I caught him cheating in the examination.
Acredita-se que ele passou no exame. He is believed to have passed the examination.
Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. I am anxious about the results of the examination.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.