Beispiele für die Verwendung von "benefício" im Portugiesischen

<>
Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício? Does doing things in this way have a benefit?
O parque foi construído para benefício das pessoas. The park was built for the benefit of the public.
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade. Advances in science don't always benefit humanity.
Não deixe ninguém se apropriar de um benefício comum. Let no one appropriate a common benefit.
Isto vai trazer benefícios à comunidade. That will benefit the community.
Esta lei trará benefícios às pessoas carentes. This law will benefit the poor.
O quanto antes você desistir, melhor os benefícios. The sooner you give up, the greater the benefits.
As ofensas se escrevem no mármore, e os benefícios, na areia An injury graves itself in metal, but a benefit writes itself in water
O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros. The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.
Aceitar um benefício é vender a liberdade Bound is he that gift takes
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.