Usage examples of "bujão de gás" in Portuguese with translation to English

<>
Os filtros retêm a emissão de gás na atmosfera. Filters stop emission of gas into the atmosphere.
Quanto ele paga de gás por mês? How much does he pay for gas each month?
Os policiais jogaram bombas de gás lacrimogêneo para dentro do prédio. The cops threw tear-gas bombs into the building.
Desliga o gás. Turn off the gas.
Não posso esquentar o jantar. Não tem gás. I cannot heat the dinner. There is no gas.
Desligue o gás! Turn off the gas.
Tom cozinha com gás. Tom cooks with gas.
Veja se o gás está desligado. See if the gas is turned off.
Não posso ferver água. Não tem gás. I cannot boil water. There is no gas.
Eita! O gás acabou. Oh, no! We're running out of gas.
Isso levaria à produção de mais dióxido de carbono, o principal gás responsável pelo aquecimento global. That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
Não posso esquentar a janta. Não há gás. I cannot heat the dinner. There is no gas.
Este é o encanamento que abastece a cidade com gás. This is the pipeline which supplies the town with gas.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!