Usage examples of "cabelos" in Portuguese with translation to English

<>
show all
Maria tem os cabelos longos. Maria has long hair.
Ela está escovando os cabelos. She's brushing her hair.
Seus cabelos precisam de um corte. Your hair wants cutting.
Penteie os cabelos antes de sair. Comb your hair before you go out.
Por que está escovando os cabelos? Why are you brushing your hair?
Ela escova seus cabelos de manhã. She brushes her hair in the morning.
Eu tenho cada vez mais cabelos grisalhos. I'm getting more and more gray hair.
Ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo. She was combing her hair for a long time.
Uma garota de cabelos loiros veio vê-lo. A girl with blonde hair came to see you.
Quando estou correndo, sinto o vento em meus cabelos. When I run, I feel the wind in my hair.
Ela cantava uma linda canção enquanto penteava os cabelos no rochedo. She sang a sweet song as she combed her hair on the rock.
Seus cabelos grisalhos fazem que ela se pareça mais velha do que é. Her grey hair makes her look older than she is.
A razão pela qual nossos cabelos são castanhos é porque isso permitia aos nossos ancestrais macacos esconderem-se entre os cocos. The reason our hair is brown is that it enabled our monkey ancestors to hide amongst the coconuts.
Esse jovem tem cabelo azul. This young man has blue hair.
Gostaria de cortar o cabelo. I would like to have my hair cut.
Quem cortou o seu cabelo? Who cut your hair?
Você deveria cortar o cabelo. You should get your hair cut.
Ela está escovando seu cabelo. She is brushing her hair.
Eu gosto de cabelo curto. I like short hair.
Esse menino tem cabelo preto. That boy has black hair.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download