Beispiele für die Verwendung von "caminhada" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle46 walk45 hike1
Ela gosta de fazer caminhada sozinha. She likes to go for walks alone.
Ele adora fazer caminhada no silêncio do campo. He loves to hike in the quiet countryside.
Eu dou uma caminhada toda manhã. I take a walk every morning.
Posso acompanhá-lo em sua caminhada? May I accompany you on your walk?
Não há nada como uma caminhada. There is nothing like a walk.
Podemos acompanhá-lo em sua caminhada? May we accompany you on your walk?
Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. I feel hungry after a long walk.
Uma pequena caminhada me levou até o lago. A short walk brought me to the lake.
A chuva nos impediu de dar uma caminhada. Rain prevented us from taking a walk.
Depois do café-da-manhã fomos fazer uma caminhada. After breakfast we went out for a walk.
Não há nada melhor do que fazer uma boa caminhada. There's nothing better than taking a nice walk.
Ele tem por hábito fazer uma caminhada todas as manhãs. He makes it a practice to take a walk every morning.
Ele disse que faz uma caminhada no parque todas as manhãs. He said that he takes a walk in the park every morning.
Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque. When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
Depois de discutir com a mulher dele, ele deu uma boa caminhada para limpar a mente. After the argument with his wife he took a long walk to clear his head.
Ele gosta de dar caminhadas. He likes taking walks.
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Ele vai à escola caminhando. He walks to school.
Caminhar é um bom exercício. Walking is a good exercise.
Meu avô gosta de caminhar. My grandfather likes to walk.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.