Exemplos de uso de "carrinho de criança" em português com tradução para o inglês

<>
Carrinho de compras Shopping cart
Tão fácil quanto roubar doce de criança. It's as easy as pie.
A foto me traz de volta aos meus tempos de criança. The photo takes me back to my childhood days.
Use o aparelho somente com o carrinho, tripé, estante ou mesa especificada pelo fabricante, ou vendida com o aparelho. Use the apparatus only with the cart, tripod, bracket or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus.
A criança que comeu quase todo este bolo deve estar muito gorda. The child who ate almost all this cake must be very fat.
Ao carrinho To the basket
Tom não é uma criança preguiçosa. Tom isn't a lazy child.
Adicionar ao carrinho Add to shopping cart
Uma criança tem temperatura maior do que um adulto. A child has a higher temperature than an adult does.
Chamaram um médico porque a criança estava doente. They called in a doctor because the child was ill.
Quando criança, fui possuído por um fantasma. As a kid I was possessed by a ghost.
John coleciona selos desde criança. John has been collecting stamps since he was a child.
Ela veio ao Japão quando criança. She came to Japan as a child.
Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança. Don't treat me the same way you would treat a child.
Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. You can adjust this desk to the height of any child.
A criança jogou uma pedra no gato. The child threw a stone at the cat.
Ela não é uma criança. She's not a child.
Minha esposa queria adotar uma criança. My wife wanted to adopt a child.
Ela é uma mera criança, você sabe. She is a mere child, you know.
A criança foi exposta a radioatividade. The infant has been exposed to radioactive rays.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS