Usage examples of "cheguei em casa" in Portuguese with translation to English

Select source language

Select target language

Quando cheguei em casa, encontrei a sua carta me esperando. When I got home, I found your letter waiting for me.

Assim que eu cheguei em casa, começou a chover. As soon as I got home, it began to rain.

Quando cheguei em casa, estava com muita fome. When I got home, I was very hungry.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira. When I got home, I found I had lost my wallet.

Quando cheguei em casa, estava muito cansada. When I got home, I was very tired.

Me pareceu estranho que a porta estivesse aberta quando cheguei em casa. It seemed strange that the door was open when I got home.

Fui dormir assim que cheguei em casa. I went to sleep as soon as I got home.

Cheguei em casa às sete. I got home at seven.

Quando cheguei em casa, me deu muita fome. When I came home, I felt very hungry.

Quando cheguei em casa, tomei uma bela ducha gelada. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.

Ken estava lendo quando cheguei em casa. Ken was reading when I came home.

Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira. When I got home, I noticed that I had lost my wallet.

Quando cheguei em casa, minha mãe estava parada na porta aos prantos. When I came home, my mother was standing by the door in tears.

Estava bem escuro quando eu cheguei em casa. It was quite dark when I got home.

Quando cheguei em casa, estava muito cansado. When I got home, I was very tired.

Eu logo dormi quando cheguei em casa. I slept soon when I came home.

Quando eu cheguei em casa, Tom estava estudando. When I came home, Tom was studying.

O telefone estava tocando quando eu cheguei em casa. The telephone was ringing when I got home.

Cheguei em Londres. I arrived in London.

Ela o esperou chegar em casa. She waited for him to come home.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download