Exemplos de uso de "cometer" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ele teve que cometer crimes pois estava passando fome. He had to commit crime because he was starving.
O famoso poeta tentou cometer suicídio na biblioteca dele. The famous poet attempted to commit suicide in his library.
Bill não cometeu o crime. Bill did not commit the crime.
O cantor famoso cometeu suicídio. The popular singer committed suicide.
Segundo o jornal, ele cometeu suicídio. According to the newspaper, he committed suicide.
A heroína do romance cometeu suicídio. The heroine of the novel committed suicide.
É mesmo verdade que ela cometeu suicídio? Can it be true that she committed suicide?
Esse homem não pode ter cometido suicídio. That man can't have committed suicide.
A polícia ainda não consegue apontar quem cometeu o crime. The police still can't point out who committed the crime.
Todos podem cometer um erro. Anyone can make a mistake.
Ele tem medo de cometer erros. He is afraid of making mistakes.
Até um professor pode cometer erros. Even a teacher can make mistakes.
Tentarei não cometer erros da próxima vez. I'll try not to make mistakes next time.
Não tenha medo de cometer um erro. Don't be afraid to make a mistake.
Fui um estúpido por cometer um erro desses. I was stupid to make a mistake like that.
Tom não consegue escrever em francês sem cometer erros. Tom can't write French without making mistakes.
Não tenha medo de cometer erros quando você fala inglês. Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
Não tenha medo de cometer erros ao falar em inglês. Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro. You must be more careful to avoid making a gross mistake.
Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura. If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS