Beispiele für die Verwendung von "costumava" im Portugiesischen

<>
Ele costumava ser um cavalheiro. He used to be a gentleman.
Eu costumava ficar acordado até tarde. I used to stay up late.
Aqui é onde ele costumava trabalhar. This is where he used to work.
Eu costumava caminhar de manhã cedo. I used to take a walk early in the morning.
Meu avô costumava fazer os próprios móveis. My grandfather used to make furniture for himself.
Não como mais tanto quanto eu costumava. I don't eat as much meat as I used to.
Eu costumava jogar tênis com ele no domingo. I used to play tennis with him on Sunday.
Você lembra como a Internet costumava ser lenta? Can you remember how slow the Internet used to be?
Ele costumava comer pão no café da manhã. He used to have bread for breakfast.
Costumava nadar todos os dias quando era pequeno. I used to swim every day when I was a child.
Esta é a casa onde ela costumava morar. This is the house where she used to live.
O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades. Japan used to trade silk in large quantities.
Eu costumava fumar muito, mas agora eu parei. I used to smoke a lot, but I have given up smoking now.
Eu costumava alimentar meu cachorro duas vezes por dia. I used to feed my dog twice a day.
Eu costumava ir nadar no rio quando era criança. I used to go swimming in the sea when I was a child.
Costumava existir muitos peixes em qualquer rio do Japão. There used to be a lot of fish in any river in Japan.
Quando era criança, meu pai costumava me levar à escola. When I was young, my father used to take me to school.
Eu não costumava gostar de vinho, mas agora eu adoro. I didn't used to like wine, but now I like it a lot.
Quando éramos pequenos, nosso pai costumava ler estórias emocionantes para nós. When we were small, father used to read us moving stories.
"Este costumava ser um lugar bem agradável." "Conta-me sobre ele" "This used to be such a friendly place." "Tell me about it."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.