Ejemplos de uso de "dias" en portugués con traducción al inglés

<>
Ele voltou dois dias depois. He came back two days after.
Você corre todos os dias? Do you go running every day?
Os dias estão encurtando gradualmente. The days are gradually shortening.
Terei alguns dias de férias. I will have some vacation days.
Quarenta dólares para sete dias. 40 dollars for seven days.
Uma semana tem sete dias. There are seven days in a week.
A chuva durou cinco dias. The rain lasted five days.
Você planeja ficar quantos dias? How many days do you plan to stay?
Você estuda todos os dias? Do you study every day?
Falo inglês todos os dias. I speak English every day.
Choveu durante cinco dias seguidos. It rained five successive days.
As negociações duraram vários dias. Negotiations lasted many days.
O gato tem vinte dias. The cat is twenty days old.
Não tínhamos TV nesses dias. We didn't have TV in those days.
Os dias estão ficando mais longos. Days are getting longer.
Eu lavo roupas todos os dias. I wash clothes every day.
Todos os dias penso sobre isso. I think about it every day.
Isso se vê todos os dias. You can see that every day.
Usamos muita água todos os dias. We use a lot of water every day.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias. We'll probably be away for a few days.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.