Beispiele für die Verwendung von "digno de crédito" im Portugiesischen

<>
Quais cartões de crédito eu posso usar? Which credit cards can I use?
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido. As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Gostaria de pagar com cartão de crédito. I'd like to pay by credit card.
Ele é digno de confiança. He is trustworthy.
Tom não tem cartão de crédito. Tom doesn't have a credit card.
Eis um ser humano digno de confiança. Here is a trustworthy human being.
Posso pagar com cartão de crédito? Can I pay by credit card?
Ele tornou-se um homem muito digno de confiança. He became a very trustworthy man.
Posso usar cartão de crédito? May I use a credit card?
Ele é considerado digno de confiança. He is considered trustworthy.
Onde estão seus cartões de crédito? Where are your credit cards?
Seu ato de bravura é digno de uma medalha. His brave action is worthy of a medal.
Não preciso de mais nenhum crédito. I don't need any more credits.
O mundo é dividido entre pessoas que fazem as coisas e pessoas que levam o crédito. Tente, se puder, pertencer à primeira classe. Há muito menos competição. The world is divided into people who do things and people who get the credit. Try, if you can, to belong to the first class. There’s far less competition.
O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito. The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.