Beispiele für die Verwendung von "falecer" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle9 pass away5 die4
O paciente pode falecer em qualquer momento. The patient may pass away at any moment.
Ela faleceu ontem à tarde. She passed away yesterday afternoon.
Muita gente falece em acidentes no trânsito. Many people die in traffic accidents.
A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603. Queen Elizabeth I passed away in 1603.
Meus avôs faleceram antes de eu nascer. My grandparents died before I was born.
Na noite passada seu pai faleceu devido a sua doença. Last night his father passed away because of his illness.
Aquele é o homem cuja mulher faleceu. That’s the man whose wife died.
O imperador faleceu em janeiro de 1989. Por essa razão, o nome da era mudou de Showa para Heisei. The emperor passed away in January of 1989. Therefore, the name of the era changed from Showa to Heisei.
Ele foi atropelado por um carro e faleceu instantaneamente. He was hit by a car and died instantly.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.