Exemplos de uso de "filha" em português com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ela é a minha filha. She's my daughter.
A filha dela se comporta bem. Her child behaves well.
A mãe acorda sua filha. The mother wakes up her daughter.
Os Jones amam sua filha. The Joneses love their daughter.
Minha filha pegou um resfriado. My daughter caught a cold.
Minha filha teve uma concussão. My daughter had a concussion.
Estão orgulhosos de sua filha. They are proud of their daughter.
Sua filha fritou a carne. Her daughter fried the meat.
Sua filha está usando drogas. Your daughter's on drugs.
Minha filha gosta de gemas. My daughter likes egg yolks.
Tom sente saudades da filha. Tom misses his daughter.
Minha filha já voltou da escola. My daughter has already returned from school.
Sou a filha de um cavalheiro. I am a gentleman's daughter.
A verdade é filha do tempo Truth is the daughter of time
Minha filha se casará em junho. My daughter will get married in June.
Minha filha se casa em junho. My daughter is getting married in June.
Minha filha usa aparelho nos dentes. My daughter has braces.
Dedico este livro à minha filha. I dedicate this book to my daughter.
Ele está namorando a minha filha. He's dating my daughter.
A mãe está acordando sua filha. The mother is waking up her daughter.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS