Usage examples of "filmar" in Portuguese with translation to English

<>
Translations: all26 film26
show all
O filme durou 2 horas. The film lasted 2 hours.
Queria ter visto o filme. I wish I had seen the film.
Aquele filme é realmente interessante. That film's really interesting.
Todos os filmes são chatos. All the films are boring.
O filme começou às 2 horas. The film started at 2 o'clock.
Vi esse filme faz muito tempo. I saw that film long ago.
Eu verei um filme de terror. I'm going to see a horror film.
Vocês deveriam ter visto o filme. You should have seen the film.
Apenas adultos podem assistir àquele filme. Only adults may watch that film.
Vi esse filme há muito tempo. I saw that film long ago.
O novo filme foi um grande sucesso. The new film was a great success.
Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme. It took several months to shoot that film.
Você já viu um filme tão bom assim? Have you ever seen a film this good?
O filme não foi um sucesso no Japão. The film was not a success in Japan.
Eu estou indo ver um filme de terror. I'm going to see a horror film.
Quando eu era criança, adorava o filme "Jurassic Park". When I was a kid, I loved the film Jurassic Park.
Não posso assistir a este filme; há muita violência nele. I can't watch this film, there is too much violence in it.
Eu comprei o romance no qual o filme é baseado. I bought the novel on which the film is based.
Isto é um filme que toda a gente devia ver. This is a film that everybody should see.
Eu gosto de todos os filmes que Juzo Itami dirige. I like all films that Juzo Itami directs.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download